+38044 221 19 88
+38050 816 44 34 (Viber, WhatsApp, Telegram)
З Вами 24/7 по всьому світу
conciergegroup (Skype)
info@conciergegroup.org
conciergegroup.org@gmail.com
КРАЩИЙ КОНСЬЄРЖ СЕРВІС І ЛАЙФСТАЙЛ МЕНЕДЖМЕНТ
41 фахівців онлайн
Чому обирають нас:
  • Зручний
  • Доступний
  • Респектабельний
переклади і перекладачі

Професійні переклади і перекладачі

В основі Concierge Group лежить професіоналізм, відповідальність, оперативність і стабільність. Наша фірма пропонує своїм клієнтам такі послуги, пов’язані зі сферою міжнародної комунікації:

  • Переклад в усній формі;
  • Переклад у письмовій формі;
  • Супровід перекладача;
  • Редагування;
  • Переклад відео- та аудіоносіїв;
  • Перекладач на проект і в штат;
  • Засвідчення нотаріусом.

Переклад здійснюється з будь-якої мови світу, в тому числі з: англійської, італійської, івриту, китайської, латинської, німецької, польської, французької та японської мов.

Наші перекладачі та переклади — це гарантія Вашого успіху

Головною відмінністю співпраці з Concierge Group, від роботи з певним перекладачем, є багатоступенева система контролю якості перекладу. Адже менеджер, який прийматиме Ваше замовлення , насамперед , дізнається кожне Ваше побажання і з’ясує специфіку замовленого Вами тексту. Його робота полягає у виборі самого відповідного фахівця, який буде виконувати Ваш переклад . Крім того, готовий переклад проходить подвійну перевірку. Першим його перевіряє наш літературний редактор, після чого текст перечитує редактор, що спеціалізується в тематиці самого тексту. У деяких випадках, або за Вашим бажанням, переклади проходять перевірку у носіїв мови. Ми зацікавлені в тому, щоб Ви отримали продукт високої якості і стали одним з наших постійних клієнтів.

Переклад в письмовій формі

Наша компанія надає всі послуги, пов’язані з переказом у письмовій формі. Ми можемо виконати будь-яке завдання, і неважливо, про яку з мов йдеться, який обсяг необхідний клієнту, в які часові рамки потрібно вкластися, і яку тематику має сам текст. Від Вас потрібно тільки чітке позначення завдання і довіру до нашого менеджера. Ми не один рік працювали над створенням і відточуванням власної технології обслуговування клієнтів з самими різними запитами.

1. Переклади юридичної, фінансової та технічної тематик.

Наше перекладацьке бюро має багато висококваліфікованих фахівців, які займаються спеціалізованим перекладом. В основному, дані перекладачі володіють подвійним освітою, а також знаннями в області філософії. Адже всім відомо, що для переведення юридичної, фінансової та технічної інформації тільки перекладацької освіти буде замало. Виконати правильний спеціалізований переклад можна тільки в тому випадку, якщо перекладач є фахівцем в певній галузі. Найбільше уваги ми приділяємо пошуку професійних партнерів і перекладачів для фінансового та юридичного перекладу, бо добра половина замовлень у нашій фірмі складається з перекладу контрактів, договорів, судових, установчих, бухгалтерських і банківських документів . Під час розвитку сфери технічного перекладу наші фахівці найбільше уваги приділяють таким областям, як: нафтогазова промисловість, медицина, будівництво, сучасні технології, фармацевтика, автомобілебудування.

2. Літературні та рекламні переклади.

Якщо Ви потребуєте переклади художніх, рекламних або публіцистичних матеріалів, то наше агентство перекладів зможе Вам порекомендувати і надати переклад носієм мови. Завдяки такому перекладу не тільки збережеться авторський стиль, але і залишиться повна лінгвістична і культурна адаптація тексту. За допомогою наших перекладачів Ви не просто висловите себе, а й будете адекватно зрозумілі іншомовними читачами.

Переклад в усній формі

Після того, як почалося сучасна глобалізація бізнесу, переклад в усній формі став найбільш затребуваною і одночасно найскладнішою перекладацькою послугою, виконуваною виключно професіоналами. Тому перекладачі стають більш значущими. Адже саме Ваш перекладач сприйматиметься Вашим іноземним партнером на психологічному рівні, як основне джерело інформації. Під час вибору перекладача, Ви робите вибір головного учасника заходу. Ось чому такий перекладач повинен володіти мовою, презентабельною зовнішністю, підвищеними комунікативними навичками, а також знати специфіку Вашого бізнесу. У наші дні, коли просте володіння мовою — це вже не щось незвичайне, міжнародним бізнес спілкуванням стали займатися тільки професіонали. Існують такі види перекладу в усній формі:

1. Послідовний переклад.

Це усний переклад окремими «порціями», що складається з декількох пропозицій. Даний тип перекладу є просто ідеальним варіантом для проведення переговорів і ділових зустрічей з іноземними партнерами, а також для організації виставок, бізнес-презентацій, семінарів та інших громадських заходів.

2. Синхронний переклад.

Це суцільний паралельний усний переклад. Синхронний переклад — це невід’ємна частина великих міжнародних конференцій, під час яких проговорюється величезну кількість інформації. Наше бюро зможе надати Вам першокласного синхроніста і всю необхідну техніку.

3. Перекладацький супровід.

До цього складу входить безліч перекладацьких послуг. Серед них варто відзначити супровід зарубіжних делегацій, надання гідів — перекладачів, участь професійного перекладача у Ваших туристичних поїздках.

Цілодобові термінові перекази

Основним завданням нашої компанії на українському ринку послуг, пов’язаних з перекладами, є цілодобовий експрес-переклад. Неважливо хто Ви — представник динамічного бізнесу або просто зіткнулися з необхідністю в дуже терміновому перекладі — наші співробітники зроблять все для того, щоб ми стали для Вас незамінним партнером.

Як замовити переклад?

Замовити переклад у нашому бюро — це дуже просте завдання. Потрібно тільки прислати деталі замовлення на адресу електронної пошти. До листа слід докласти текст і Ваші вимоги до самого перекладу. Через 20-25 хвилин до Вас прийде відповідь з розрахунком вартості перекладу з актуальних тарифів. Також будуть позначені ціни на терміновий і прискорений переклади. Після того, як Ви підтвердите замовлення і оплатите його будь-яким зручним для Вас методом, на Вашу електронну адресу прийде лист з готовим перекладом.

Вартість

Розцінки нашої компанії були сформовані так, щоб вийшло найкраще співвідношення ціна/якість. Наші маркетологи ретельно відстежують все, що відбувається на ринку перекладів Києва. Наша мета полягає в тому, щоб запропонувати Вам найкращі умови, а також залучити до співпраці професійних, найчастіше, недешевих, фахівців. Завдяки хорошим оборотам, наші перекладацькі послуги коштують на 10-20 відсотків менше, ніж середньоринкові. Особливо актуальною ця стратегія є в нинішньому економічному контексті. Ми намагаємося зробити все, щоб Ваша з нами співпраця була максимально перспективною і раціоналізованою.

Ви замовляєте, ми робимо!

 
ІНШІ ПОСЛУГИ CONCIERGE GROUP
ГОЛОВНІ
КОРПОРАТИВНІ ПОСЛУГИ
Індивідуальні послуги
Особистий асистент
Лайфстайл
Рішення
Персональний туризм
ЖИТЛОВІ
Готелі
Апартаменти
Хостели
ТРАНСПОРТНІ
Прокат автомобілів
Таксі
Трансфери
Авто з водієм
Драйвер
Оренда яхт
VIP-обслуговування
VIP чартер
Політ на гвинтокрилі
ЕКСКУРСІЙНІ
Оглядова екскурсія
Автобусні екскурсії
Нічні екскурсії
Пішохідні екскурсії
Екскурсії по Дніпру
Тури в музей Пирогово
Шоп тури
Мілітарі тури
Екскурсії в Чорнобиль
Відпочинок на природі
Рибальський тур
ВЕЧІРНІ
Ресторани
Нічні клуби
Стриптиз клуби
КУЛЬТУРНІ
Театри
Музеї
Галереї
КОРПОРАТИВНІ
Житлові послуги
Транспортні послуги
Персональні послуги
Бізнес туризм
Перекладачі
Авиаквитки
Отримання візи
ПЕРСОНАЛЬНІ
VIP чартер
Політ на гвинтокрилі
Авиаквитки
Отримання візи
VIP-обслуговування
Персональна охорона
Ескорт послуги
Послуги дворецьких
Шоппери і стилісти
Доставка по світу
ПАРУБОЧІ ВЕЧИРКІ
Персональний шеф-кухар
ПОБУТОВІ
Чоловік на годину
Ремонт взуття
Вигул собак
Персональний шеф-кухар
Догляд за могилами


Всі поля є обов'язковими

×


Всі поля є обов'язковими

×


Всі поля є обов'язковими

×
Для нас немає нічого неможливого!